Pinjam vs Minta

Masa sekolah dulu, ada 2 orang kawan (si A dan si B) tengah salin nota subjek ape ntah. biasalah, copy and paste. hihihi... sambil-sambil menyalin tu, mereka borak-borak. masa tengah sibuk menyalin nota tu, si A ckp kat si B:

A: pinjam pembaris.

B: nah...

tak lama lepas tu, si A pulangkan pembaris si B. sambung salin nota lg. tak lama lepas tu....

A: pinjam pen hijau kau...

B: nah...nanti kau pulang balik pen aku dengan dakwat sekali.

A: erk?

si A pandang si B garu kepala. kemudian si A cakap ~

A: eh! ko ni...main-main ek?

B: ape pulak aku main-main. betul la wei...dah ko kata nak pinjam, aku bagi ler..pastu ko kena la pulakkan balik beserta dakwatnyer yg dah ko pakai td.

A: kurang jelas di sini...

B: hihihi...yela..yela...aku terangkan. bila ko pinjam barang orang, contoh duit. ko ckp, ko nk pinjam 50sen. ko pulangkan balik berapa? 50sen kan?

A: ha ah...

B: so, bila ko guna pen aku, ko guna dakwat pen aku. maknanyer..ko kena pulangkan balik berapa banyak dakwat yang ko dah gunakan tu..faham?

A: ooo...faham..faham. eh! tapi, camner aku nk pulangkan balik dakwat hijau tu..aku guna sikit jer..kat kedai mana ada jual dakwat sikit-sikit..

B: kalo barang atau benda yang ko nk pinjam..tapi, memang sah-sah la barang tu ko tak dapat nak pulangkan  semula dengan jumlah yang ko dah guna..ko ckp 'aku minta dakwat pen ko sikit'. jelas?

A: haaaa...jelas dh...eerrr..kenapa kena minta?

B: bila minta, ko nk pulangkan balik ker..tak nak pulangkan ker..bergantung pada ko. kalo ko takut salah, ko ckp jer camni..'sedekah sikit dakwat pen ko.' orang yang bagi sedekah, ada tak dia suruh orang yang minta sedekah tu pulangkan balik duit dia? tak de kan?

A: ha ah...

B: so, penggunaan bahasa kena betul. silap guna sat lagi, tak pasal-pasal dosa.